彼らが活動休止したことによって、彼らの新たな写真や動画がアップされません。
それでもあなたのアカウントがあって、アップし続けているというだけでありがたいと思っています。
エイプリルフールにアンフォローした人がたくさんいたって本当？冗談がわからない人達ですね。
あなたはスクリーンショットはしないの？きっと良いスクリーンショットを撮ると思うけど。
私も人の名前を覚えるのは苦手です。かつてあなたの名前もOOと間違えてしまいました、
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/04/07 17:53:32に投稿されました
Because they had stopped their activities, they did not upload any new photos or videos.
Anyway, since you have an account, I would be grateful if you continue uploading stuff.
Is it true that many people unfollowed on April fool's? They don't get jokes huh.
Did you not screenshot it? I think it would be a great screenshot though.
I am bad at remembering names too. I used to mistake your name for xxx.
moonmiaさんはこの翻訳を気に入りました
Anyway, since you have an account, I would be grateful if you continue uploading stuff.
Is it true that many people unfollowed on April fool's? They don't get jokes huh.
Did you not screenshot it? I think it would be a great screenshot though.
I am bad at remembering names too. I used to mistake your name for xxx.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/04/07 18:01:32に投稿されました
Their newer photos and movies are not uploaded anymore since they are on hiatus.
Still for all that, I am thankful that we can see the new uploads on your account.
Is it true that many people un-followed you on April fool's? They absolutely don't have a sense of humor.
Don't you take screenshots? I'm sure you can take good ones.
I'm bad on remembering people's names too. I once had remembered your name wrong as OO.
moonmiaさんはこの翻訳を気に入りました
Still for all that, I am thankful that we can see the new uploads on your account.
Is it true that many people un-followed you on April fool's? They absolutely don't have a sense of humor.
Don't you take screenshots? I'm sure you can take good ones.
I'm bad on remembering people's names too. I once had remembered your name wrong as OO.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2015/04/07 17:48:36に投稿されました
Since they stopped their activity, they no longer updates their new pictures or movies.
However, your account is existing ,and you keep uploading, i can't thank you enough.
Is it true that many people unfollowed the account on April 1st? They have no sense of humor.
Don't you take a screen shot? I bet you will take a good one.
I'm not good at remembering people's names. I was mistaken your name as ○○ once.
moonmiaさんはこの翻訳を気に入りました
However, your account is existing ,and you keep uploading, i can't thank you enough.
Is it true that many people unfollowed the account on April 1st? They have no sense of humor.
Don't you take a screen shot? I bet you will take a good one.
I'm not good at remembering people's names. I was mistaken your name as ○○ once.
