These updates provide full compatibility with the KOMPLETE KONTROL S-Series keyboards and KOMPLETE KONTROL software, plus various small enhancements and bug fixes.
It’s your last chance to save on KOMPLETE AUDIO 6 – crystal clear 24-bit/96 kHz sound, zero latency monitoring, MIDI connectivity, and much more included.
For just one more day, get this premium audio interface for only {price1}.
Don’t wait any longer to get into pro sound this holiday season.
Not much time left to save on KOMPLETE AUDIO 6 this holiday season.
Time is running out to save on KOMPLETE AUDIO 6:
Get the premium 6-channel audio interface for only {price1} while you still can.
Rating
52
Translation / Japanese
- Posted at 07 Dec 2014 at 15:23
これらのアップデートにより、KOMPLETE KONTROL S-シリーズキーボード と、 KOMPLETE KONTROL ソフトウェアとの完全な互換性と、さらに様々な細部の機能拡張とバグの修正が行われました。
KOMPLETE AUDIO 6 でのクリスタルクリアー 24-bit/96 kHzサウンドでの保存、0ラテンシーでのモニタリング、MIDI接続、その他の機能を利用できるのは、これが最後のチャンスです。
このプレミアムオーディオインターフェイスを{price1}で手に入れられるのはあと一日だけです。
このホリデーシーズンにプロ仕様の音声を手にいれるために、グズグズしている暇はありません。
このホリデーシーズンにKOMPLETE AUDIO 6 で保存するには、時間がありません。
KOMPLETE AUDIO 6 で保存するための時間はなくなりつつあります。
手にいれられる今こそ、たった{price1}で、最高級の6チャンネルオーディオインターフェイスを手に入れよう。
KOMPLETE AUDIO 6 でのクリスタルクリアー 24-bit/96 kHzサウンドでの保存、0ラテンシーでのモニタリング、MIDI接続、その他の機能を利用できるのは、これが最後のチャンスです。
このプレミアムオーディオインターフェイスを{price1}で手に入れられるのはあと一日だけです。
このホリデーシーズンにプロ仕様の音声を手にいれるために、グズグズしている暇はありません。
このホリデーシーズンにKOMPLETE AUDIO 6 で保存するには、時間がありません。
KOMPLETE AUDIO 6 で保存するための時間はなくなりつつあります。
手にいれられる今こそ、たった{price1}で、最高級の6チャンネルオーディオインターフェイスを手に入れよう。
★★★★☆ 4.0/1
Rating
50
Translation / Japanese
- Posted at 07 Dec 2014 at 15:32
これらのアップデートはKOMPLETE KONTROL S-シリーズのキーボードやKOMPLETE KONTROL のソフトウェア、加えて様々な細かい機能向上やバグの修正のためのものです。これはクリスタルクリアー24ビット96ヘルツサウンド、待ち時間なしでモニターがつく、メディコネクタビリティやその他にも機能をたくさん含んだKOMPLETE AUDIO6を、お買い求めできる最後のチャンスです。
この素晴らしいオーディオを(価格1)でお買い求めできるのはあと残り1日です。
この休日に最高のサウンドを手に入れられるなんて躊躇わないでください。
この休日以外にKOMPLETE AUDIO6は残っていません。
さあこのKOMPLETE AUDIO6がお買い求めできる時間は着々と過ぎていきます。
あなたが可能ならに(価格1)でこのプレミアムな6チャンネルのオーディオを手に入れましょう。
この素晴らしいオーディオを(価格1)でお買い求めできるのはあと残り1日です。
この休日に最高のサウンドを手に入れられるなんて躊躇わないでください。
この休日以外にKOMPLETE AUDIO6は残っていません。
さあこのKOMPLETE AUDIO6がお買い求めできる時間は着々と過ぎていきます。
あなたが可能ならに(価格1)でこのプレミアムな6チャンネルのオーディオを手に入れましょう。
★★★★☆ 4.0/1
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Rating
52
Translation / Japanese
- Posted at 07 Dec 2014 at 15:20
これらのアップデートはKOMPLETEKONTROL SシリーズキーボードとKOMPLETE KONTROLソフトウェアに加えて幾つかの小さな改善とバグ修正との完全な互換性を提供します．
KOMPLETE AUDIO 6 – crystal clear 24-bit/96 kHzのサウンド，待ち時間0のモニタリング，MIDIへの接続性，さらに多くの機能を確保するための最後のチャンスです．
ほんの一日，たったの｛price1｝でこのプレミアムオーディオインターフェイスを手に入れてください
この休暇シーズンにプロサウンドに夢中になるのをこれ以上待たないで下さい．
KOMPLETE AUDIO 6を確保するための時間は残り少し．
KOMPLETE AUDIO6を確保するための時間は刻々と過ぎていきます．
まだ買う意思があるうちに，たった｛price1｝でプレミアム6チャンネルオーディオインターフェイスを手に入れてください
KOMPLETE AUDIO 6 – crystal clear 24-bit/96 kHzのサウンド，待ち時間0のモニタリング，MIDIへの接続性，さらに多くの機能を確保するための最後のチャンスです．
ほんの一日，たったの｛price1｝でこのプレミアムオーディオインターフェイスを手に入れてください
この休暇シーズンにプロサウンドに夢中になるのをこれ以上待たないで下さい．
KOMPLETE AUDIO 6を確保するための時間は残り少し．
KOMPLETE AUDIO6を確保するための時間は刻々と過ぎていきます．
まだ買う意思があるうちに，たった｛price1｝でプレミアム6チャンネルオーディオインターフェイスを手に入れてください
★★★☆☆ 3.0/1
