Hi,sorry to disrturb you, as for the shoes in order VIP2014100307534 , the actual color we get it like red wine in the attachemtn, pls check whether it is okay for you? and here is the item you ordered:
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Rating
50
Translation / Japanese
- Posted at 14 Oct 2014 at 11:36
こんにちは。お忙しいところすみませんが、注文されたシューズ、VIP2014100307534の実際の色は添付してあるものワインレッドのような感じです。これで問題ないかどうかの確認をお願いします。
こちらがあなたの注文したものになります。
こちらがあなたの注文したものになります。
★★★★★ 5.0/1
Rating
52
Translation / Japanese
- Posted at 14 Oct 2014 at 11:41
こんにちは。お忙しい中すみませんが、お客様が注文された靴（VIP2014100307534）についてですが、繋がる部分の本当の色は赤ワイン色に近いですが、ご確認お願いします。以下はお客様が注文されたアイテムです：
★★★☆☆ 3.0/1
Rating
52
Native
Translation / Japanese
- Posted at 14 Oct 2014 at 11:38
とつぜん失礼いたします。ご注文の靴（VIP2014100307534）ですが、私たちが入手した実際の色はワインレッドでした。添付しますので、よろしいかどうかご確認ください。ご注文の品はこちらで保管しています。
★★★☆☆ 3.0/1
