[英語から日本語への翻訳依頼] 化粧品の説明は正確ではありませんが100％機能しますので問題ありません。

Original text

The cosmetic description was not accurate. It works 100% though, so no troubles.

翻訳 / 日本語

化粧品の説明は正確ではありませんが100％機能しますので問題ありません。

翻訳 / 日本語

化粧品の説明書は正確ではなかった。そのようなトラブルはなかったけれど、100%の効き目があった。

翻訳 / 日本語

化粧品の説明は正確なものではありませんでした。
100％それは働き、トラブルを引き起こしません。

翻訳 / 日本語

この化粧品についての説明は完全にあっているわけではないが、商品そのものは100パーセント働くので、ご安心ください。