#abit
TPはこちらでも人気があります。但し、日本では5-PW、4-PW、3-PWのセッティングが主流のため、7-PW、8-PWはあまり需要がないかもしれません。3-5アイアンの入手ができるのであれば、今後はTPに限らず、US市販アイアンの購入も検討してみます。
ちなみに、メーカーにTourIssue商品の注文をされましたでしょうか？もしそうであれば、到着予定日を教えて欲しいです。
Rating
50
Translation / English
- Posted at 18 Aug 2014 at 23:54
#abit
TP is popular over here, too. However since 5-PW, 4-PW, and 3-PW are of those popular settings, there are not so many demands for 7-PW or 8-PW. If I could obtain those 3-5 irons, not only TP but I would also take those irons that are available in the US market in near future. Aside of this, have you had a chance to order TourIssue items yet? If so, kindly advise the expected arrival date.
TP is popular over here, too. However since 5-PW, 4-PW, and 3-PW are of those popular settings, there are not so many demands for 7-PW or 8-PW. If I could obtain those 3-5 irons, not only TP but I would also take those irons that are available in the US market in near future. Aside of this, have you had a chance to order TourIssue items yet? If so, kindly advise the expected arrival date.
Rating
50
Translation / English
- Posted at 18 Aug 2014 at 23:55
#abit
TP is popular here too, but 5-PW, 4-PWi, or 3-PW setting is the mainstream in Japan, so 7-PW or 8-PW setting might not have much demand. If you can get 3-5 irons, we will consider of purchasing US commercial irons not limited to the TP.
By the way, have you ordered TourIssue goods to the manufacturers? If so, could you tell me the arrival date?
TP is popular here too, but 5-PW, 4-PWi, or 3-PW setting is the mainstream in Japan, so 7-PW or 8-PW setting might not have much demand. If you can get 3-5 irons, we will consider of purchasing US commercial irons not limited to the TP.
By the way, have you ordered TourIssue goods to the manufacturers? If so, could you tell me the arrival date?
Rating
60
Native
Translation / English
- Posted at 18 Aug 2014 at 23:53
TP is also very popular here. However, in Japan the main configurations are 5-PW、4-PW、3-PW, so the 7-PW、8-PW are maybe not in demand. If we can get 3-5 Irons, not only TP, I will investigate purchase in the US market.
By the way, have you ordered the tour issue from the maker yet? If you have could you let me know the planned arrival dates please.
By the way, have you ordered the tour issue from the maker yet? If you have could you let me know the planned arrival dates please.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Rating
51
Translation / English
- Posted at 19 Aug 2014 at 00:00
♯abit
TP is popular here as well. But 5-PW,4-PW,and 3-PW are common used for the setting in Japan so that 7-PW and 8-PW have not demand well, I think.
If you can get 3-5 iron, I would think of purchasing not only TP but also US iron.
By the way, did you order the Tourlssue items to the maker? If so, I would like you to let me know the arrival date of it.
TP is popular here as well. But 5-PW,4-PW,and 3-PW are common used for the setting in Japan so that 7-PW and 8-PW have not demand well, I think.
If you can get 3-5 iron, I would think of purchasing not only TP but also US iron.
By the way, did you order the Tourlssue items to the maker? If so, I would like you to let me know the arrival date of it.
Rating
52
Translation / English
- Posted at 18 Aug 2014 at 23:57
#abit
TP is also popular here. However, the settings of 5-PW, 4-PW, 3-PW are common, so I assume there is less need for 7-PW and 8-PW. If I can get 3-5 iron, I would consider purchasing iron on US market apart from TP.
By the way, have you ordered TourIssue to the make? If so, kindly let me know the estimated arrival date.
TP is also popular here. However, the settings of 5-PW, 4-PW, 3-PW are common, so I assume there is less need for 7-PW and 8-PW. If I can get 3-5 iron, I would consider purchasing iron on US market apart from TP.
By the way, have you ordered TourIssue to the make? If so, kindly let me know the estimated arrival date.
