10月11日(土)「三浦大知 Special Live in 出雲大社」開催決定！
昨年5月の「平成の大遷宮」を経て、装いもあらたに甦った出雲大社(国宝)にて、三浦大知が初のライブを開催することが決定しました！
この日しか出会えない特別な場所、荘厳な神々の森に出現する東神苑特設屋外ステージでのスペシャルなライブです。
●日時：2014年10月11日(土) 開場16:30 / 開演17:00
●会場：出雲大社・東神苑特設屋外ステージ ※雨天決行・荒天中止
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Rating
50
Translation / Korean
- Posted at 08 Jul 2014 at 17:17
10월 11일(토) '미우라 다이치 Special Live in 이즈모야시로' 개최 결정!
작년 5월의 '헤이세이노오센구'를 거쳐, 장비도 새로이 되살아난 이즈모야시로(국보)에서, 미우라 다이치가 첫 라이브의 개최가 결정됐습니다!
이 날 밖에 만날 수 없는 특별한 장소, 장엄한 신들의 숲에 출연하는 히가시신엔 특설 옥외 스테이지에서의 특별한 라이브입니다.
●일시 : 2014년 10월 11일(토) 개장 16:30 / 개연 17:00
●회장 : 이즈모야시로・히가시신엔 특설 옥외 스테이지 ※우천결행・악천후 시 중지
작년 5월의 '헤이세이노오센구'를 거쳐, 장비도 새로이 되살아난 이즈모야시로(국보)에서, 미우라 다이치가 첫 라이브의 개최가 결정됐습니다!
이 날 밖에 만날 수 없는 특별한 장소, 장엄한 신들의 숲에 출연하는 히가시신엔 특설 옥외 스테이지에서의 특별한 라이브입니다.
●일시 : 2014년 10월 11일(토) 개장 16:30 / 개연 17:00
●회장 : 이즈모야시로・히가시신엔 특설 옥외 스테이지 ※우천결행・악천후 시 중지
Rating
50
Translation / Korean
- Posted at 08 Jul 2014 at 17:35
10월 11일(토) [미우라 다이치 special live in 이즈모오야시로] 개최결정!
지난 해 5월 [헤이세이의 대환궁]을 지내고 , 그모습도 새롭게 다시 태어난 이즈모오야시로(국보)에서 미우라 다이치가 첫 라이브 개최가 결정되었습니다!
당일만 만날 수 있는 특별한 장소, 장엄하고 다양한 숲에서 연출되는 히가시신엔 특설 옥외 스테이지에서 만나는 특뱔한 라이브 입니다.
•일시:2014년 10월 11일(토) 개장 16:30/공연 17:00
•회장:이즈모오야시로-히가시신엔 특설 옥외 스테이지
※우천시 그대로 진행/비바람시 중지
지난 해 5월 [헤이세이의 대환궁]을 지내고 , 그모습도 새롭게 다시 태어난 이즈모오야시로(국보)에서 미우라 다이치가 첫 라이브 개최가 결정되었습니다!
당일만 만날 수 있는 특별한 장소, 장엄하고 다양한 숲에서 연출되는 히가시신엔 특설 옥외 스테이지에서 만나는 특뱔한 라이브 입니다.
•일시:2014년 10월 11일(토) 개장 16:30/공연 17:00
•회장:이즈모오야시로-히가시신엔 특설 옥외 스테이지
※우천시 그대로 진행/비바람시 중지
Rating
53
Native
Translation / Korean
- Posted at 08 Jul 2014 at 17:19
10 월 11 일 (토) "미우라 다이치 Special Live in 이즈모 대사" 개최 결정!
작년 5 월 "헤세이의 대 천궁" 을 거쳐 새롭게 단장한 난 이즈모 대사 (국보)에서 미우라 다이치의 첫 라이브 개최가 결정했습니다!
이날에만 만날 수 있는 특별한 장소 장엄한 신들의 숲에 설치한 동쪽 신사의 정원 특설 야외 무대에서 스페셜 라이브입니다.
● 일시 : 2014 년 10 월 11 일 (토) 개장 16:30 / 개막 17:00
● 장소 : 이즈모 대사 · 동 신사 정원 특설 야외 무대 ※ 우천 결행 · 흐린 날씨 중지
작년 5 월 "헤세이의 대 천궁" 을 거쳐 새롭게 단장한 난 이즈모 대사 (국보)에서 미우라 다이치의 첫 라이브 개최가 결정했습니다!
이날에만 만날 수 있는 특별한 장소 장엄한 신들의 숲에 설치한 동쪽 신사의 정원 특설 야외 무대에서 스페셜 라이브입니다.
● 일시 : 2014 년 10 월 11 일 (토) 개장 16:30 / 개막 17:00
● 장소 : 이즈모 대사 · 동 신사 정원 특설 야외 무대 ※ 우천 결행 · 흐린 날씨 중지
Rating
50
Translation / Korean
- Posted at 08 Jul 2014 at 18:08
10월 11일(토) "미우라 다이치 Special Live in 이즈모타이샤" 개최 결정!
작년 5월 "헤이세이의 대천궁*"을 거쳐, 새로운 단장으로 거듭난 이즈모타이샤(국보)에서, 미우라 다이치의 첫 라이브 개최가 결정되었습니다! (* 신령을 옮기는 의식)
당일만 만날 수 있는 특별한 곳, 장엄한 신들의 숲에서 출현하는 히가시 소노 특설 야외 무대에서의 스페셜한 라이브입니다.
● 일시:2014년 10월 11일(토) 개장 16:30 / 개연 17:00
● 회장:이즈모타이샤·히가시 소노 특설 야외 무대 ※우천 결행, 악천후 중지
작년 5월 "헤이세이의 대천궁*"을 거쳐, 새로운 단장으로 거듭난 이즈모타이샤(국보)에서, 미우라 다이치의 첫 라이브 개최가 결정되었습니다! (* 신령을 옮기는 의식)
당일만 만날 수 있는 특별한 곳, 장엄한 신들의 숲에서 출현하는 히가시 소노 특설 야외 무대에서의 스페셜한 라이브입니다.
● 일시:2014년 10월 11일(토) 개장 16:30 / 개연 17:00
● 회장:이즈모타이샤·히가시 소노 특설 야외 무대 ※우천 결행, 악천후 중지
Rating
50
Translation / Korean
- Posted at 08 Jul 2014 at 17:18
10월 11일(토요일) [DAICHI MIURA 스페셜 라이브 In 이즈모 오오야시로] 개최 결정!
작년 5월 [헤이세이 오오신구우]이후 한층 더 화려해진 이즈모 오오야시로(국보)에서, DAICHI MIURA의 첫 라이브 개최가 결정되었습니다!
장엄한 신들의 숲에 둘러쌓인 신사의 경내 야외무대에서 펼쳐지는 단 하루만의 스페셜 라이브입니다.
●일시 : 2014년 10월 11일(토요일) 입장 가능시간 16:30/공연 시작시간 17:00
●장소 : 이즈모 오오야시로 ・경내 야외무대 雨天決行 ※우천시에도 공연은 진행되지만, 공연이 불가능한 정도일 경우 중단됩니다.
작년 5월 [헤이세이 오오신구우]이후 한층 더 화려해진 이즈모 오오야시로(국보)에서, DAICHI MIURA의 첫 라이브 개최가 결정되었습니다!
장엄한 신들의 숲에 둘러쌓인 신사의 경내 야외무대에서 펼쳐지는 단 하루만의 스페셜 라이브입니다.
●일시 : 2014년 10월 11일(토요일) 입장 가능시간 16:30/공연 시작시간 17:00
●장소 : 이즈모 오오야시로 ・경내 야외무대 雨天決行 ※우천시에도 공연은 진행되지만, 공연이 불가능한 정도일 경우 중단됩니다.
Rating
50
Translation / Korean
- Posted at 08 Jul 2014 at 17:04
10월 11일(토)"미우라 다이치 Special Live in이즈모 타이샤"개최 결정!
지난해 5월의 "헤이세이의 대신령을 옮기는 "을 거쳐 단장도 새롭게 살아 움직이는 이즈모 오오 야시로(국보)에서 미우라 다이치가 첫 라이브를 개최하기로 결정했어요!
이 날밖에 만날 수 없는 특별한 곳, 장엄한 신들의 숲에 출현하는 동 신사의 경내 특설 야외 무대에서의 특별한 라이브입니다.
● 일시:2014년 10월 11일(토)개장 16:30/개연 17:00
● 회장:이즈모 타이샤·히가시 소노 특설 야외 무대※우천 결행, 악천후 중지
•아티스트 미우라 다이치
nakagawasyota likes this translation
지난해 5월의 "헤이세이의 대신령을 옮기는 "을 거쳐 단장도 새롭게 살아 움직이는 이즈모 오오 야시로(국보)에서 미우라 다이치가 첫 라이브를 개최하기로 결정했어요!
이 날밖에 만날 수 없는 특별한 곳, 장엄한 신들의 숲에 출현하는 동 신사의 경내 특설 야외 무대에서의 특별한 라이브입니다.
● 일시:2014년 10월 11일(토)개장 16:30/개연 17:00
● 회장:이즈모 타이샤·히가시 소노 특설 야외 무대※우천 결행, 악천후 중지
•아티스트 미우라 다이치
Rating
50
Translation / Korean
- Posted at 08 Jul 2014 at 17:23
10월 11일(토)「미우라다이치 Special Live in 이즈모타이샤」개최결정！
작년5월의「헤이세이의대천궁」을 거쳐, 새롭게 단장한 이즈모타이샤(국보)에서 미우라다이치의 첫 라이브를 개최하는 것이 결정되었습니다.
이날밖에 만날 수 없는 특별한 장소, 장엄한 신들의 숲에 출현하는 히가시신엔 특설 야외 스테이지에서의 스페셜한 라이브 입니다.
●일시：2014년10월11일(토) 개장16:30 / 개연17:00
●회장：이즈모타이샤・히가시신엔 특설 야외 스테이지 ※우천시 결행・악천후시 중지
작년5월의「헤이세이의대천궁」을 거쳐, 새롭게 단장한 이즈모타이샤(국보)에서 미우라다이치의 첫 라이브를 개최하는 것이 결정되었습니다.
이날밖에 만날 수 없는 특별한 장소, 장엄한 신들의 숲에 출현하는 히가시신엔 특설 야외 스테이지에서의 스페셜한 라이브 입니다.
●일시：2014년10월11일(토) 개장16:30 / 개연17:00
●회장：이즈모타이샤・히가시신엔 특설 야외 스테이지 ※우천시 결행・악천후시 중지
●チケット：全席指定6,000円(税込)
※就学児童チケット必要(未就学児童も座席が必要な場合はチケット必要)
☆★☆『大知識』限定チケット先行予約☆★☆
6月28日（土）10:00より『大知識』限定チケット先行予約を行います。
お申し込み方法は6月28日（土）10:00以降に三浦大知FC会員限定ページ(http://daichi-miura.jp/)をご覧ください。
【申込締切】7月4日(金) 当日消印有効（郵便局からのご入金になります）
Rating
53
Native
Translation / Korean
- Posted at 08 Jul 2014 at 17:16
● 티켓 : 전석 지정 6,000 엔 (세금 포함)
※ 취학 아동 티켓 필요 (미취학 아동도 좌석이 필요한 경우는 티켓 필요)
☆ ★ ☆ "타이치시키" 한정 티켓 선행 예약 ☆ ★ ☆
6 월 28 일 (토) 10:00부터 「큰 지식」한정 티켓 선행 예약합니다.
신청 방법은 6 월 28 일 (토) 10:00 이후 미우라 다이치 FC 회원 한정 페이지 (http://daichi-miura.jp/)를 참조하십시오.
[신청 마감] 7 월 4 일 (금) 당일 소인 유효 (우체국 입금)
※ 취학 아동 티켓 필요 (미취학 아동도 좌석이 필요한 경우는 티켓 필요)
☆ ★ ☆ "타이치시키" 한정 티켓 선행 예약 ☆ ★ ☆
6 월 28 일 (토) 10:00부터 「큰 지식」한정 티켓 선행 예약합니다.
신청 방법은 6 월 28 일 (토) 10:00 이후 미우라 다이치 FC 회원 한정 페이지 (http://daichi-miura.jp/)를 참조하십시오.
[신청 마감] 7 월 4 일 (금) 당일 소인 유효 (우체국 입금)
Rating
50
Translation / Korean
- Posted at 08 Jul 2014 at 17:08
● 티켓:모든 좌석 지정 6,000엔(세금 포함)
※취학 아동 티켓 필요(미취학 아동도 좌석이 필요한 경우는 티켓 필요)
☆ ★ ☆ 『대 지식 』 한정 티켓 미리 예약 ☆ ★ ☆
6월 28일(토)10:00보다 『대 지식 』 한정 티켓 미리 예약을 실시합니다.
신청 주는 방법은 6월 28일(토)10:00이후에 DAICHI MIURA FC회원 한정 페이지(http://daichi-miura.jp/)을 보세요.
[신청 마감]7월 4일(금)당일 소인 유효(우체국에서 입금이 됩니다)
nakagawasyota likes this translation
※취학 아동 티켓 필요(미취학 아동도 좌석이 필요한 경우는 티켓 필요)
☆ ★ ☆ 『대 지식 』 한정 티켓 미리 예약 ☆ ★ ☆
6월 28일(토)10:00보다 『대 지식 』 한정 티켓 미리 예약을 실시합니다.
신청 주는 방법은 6월 28일(토)10:00이후에 DAICHI MIURA FC회원 한정 페이지(http://daichi-miura.jp/)을 보세요.
[신청 마감]7월 4일(금)당일 소인 유효(우체국에서 입금이 됩니다)
◎一般発売日：7月12日(土)10:00～
＜SAP＞03-5226-8537(平日10:00～18:00) http://www.sap-co.jp/
＜チケットぴあ＞0570-02-9999[Pコード：236-282] http://t.pia.jp
＜ローソンチケット＞0570-084-006[Lコード：63449] http://l-tike.com
＜イープラス＞http://eplus.jp
Rating
50
Translation / Korean
- Posted at 08 Jul 2014 at 17:05
◎ 일반 발매일:7월 12일(토)10:00~
<SAP>03-5226-8537(평일 10:00~18:00)http://www.sap-co.jp/
<티켓 피아>0570-02-9999[P코드:236-282]http://t.pia.jp
<로손 티켓>0570-084-006[L코드:63449]http://l-tike.com
<이 도움>http://eplus.jp
아티스트 MIURA DAICHI
nakagawasyota likes this translation
<SAP>03-5226-8537(평일 10:00~18:00)http://www.sap-co.jp/
<티켓 피아>0570-02-9999[P코드:236-282]http://t.pia.jp
<로손 티켓>0570-084-006[L코드:63449]http://l-tike.com
<이 도움>http://eplus.jp
아티스트 MIURA DAICHI
＜便利な鑑賞ツアー＞
●チケット・交通・宿泊セットプラン…関西発
●交通・宿泊セットプラン…関西発
鑑賞ツアーのお申し込みはこちらから
http://www.nta.co.jp/akafu/tour/izumogeinou/
【本公演に関する注意事項とご案内】
●本公演は屋外コンサートとなっておりますので、雨天の際の雨具は各自でご用意をお願いいたします。
●公演中の入退場、写真撮影、録音・録画等は固くお断りいたします。
Rating
53
Native
Rating
50
Translation / Korean
- Posted at 08 Jul 2014 at 17:06
● 공연 중의 입퇴장, 사진 촬영, 녹음·녹화 등은 굳게 거절하겠습니다.
#5● 공연 중지의 경우를 제외, 구입하신 티켓 취소·변경은 불가능합니다. ● 장내에 로커 망토 등의 설비는 없습니다. 주최:...
카피
● 공연 중지의 경우를 제외, 구입하신 티켓 취소·변경은 불가능합니다.
● 장내에 로커 망토 등의 설비는 없습니다.
주최:SAP, FM산인
특별 협력:이즈모 타이샤
협찬:서 일본 여객 철도 주식 회사, 스미토모 임업 주식 회사
협력:이치 바타 전차 주식 회사, 주식 회사 풀 스테이지, 주식 회사 에이스 서비스
기획 제작:SAP
[문의]
SAP(삿뿌)TEL:03-5226-8537(평일 10:00~18:00)
http://www.sap-co.jp/
nakagawasyota likes this translation
#5● 공연 중지의 경우를 제외, 구입하신 티켓 취소·변경은 불가능합니다. ● 장내에 로커 망토 등의 설비는 없습니다. 주최:...
카피
● 공연 중지의 경우를 제외, 구입하신 티켓 취소·변경은 불가능합니다.
● 장내에 로커 망토 등의 설비는 없습니다.
주최:SAP, FM산인
특별 협력:이즈모 타이샤
협찬:서 일본 여객 철도 주식 회사, 스미토모 임업 주식 회사
협력:이치 바타 전차 주식 회사, 주식 회사 풀 스테이지, 주식 회사 에이스 서비스
기획 제작:SAP
[문의]
SAP(삿뿌)TEL:03-5226-8537(평일 10:00~18:00)
http://www.sap-co.jp/
●公演中止の場合をのぞき、ご購入いただきましたチケットのキャンセル・変更はお受けできません。
●場内にロッカー、クローク等の設備はございません。
主催：SAP、エフエム山陰
特別協力：出雲大社
協賛：西日本旅客鉄道株式会社、住友林業株式会社
協力：一畑電車株式会社、株式会社フルステージ、株式会社エースサービス
企画制作：SAP
【お問い合わせ】
SAP(サップ) TEL:03-5226-8537(平日10:00~18:00)
http://www.sap-co.jp/
Rating
50
Translation / Korean
- Posted at 08 Jul 2014 at 17:20
●공연중지의 경우를 제외하고, 구입해주신 티켓의 취소, 변경은 받지 않습니다.
●공연장 내에는 사물함이나 소지품보관소 등의 설비는 없습니다.
주최 : SAP、FM야마카게
특별협력 : 이즈모 신사
협찬 : 서일본여객철도주식회사, 스미모토 임업주식회사
협력 : 이치바타전차주식화사, 주식회사 풀스테이지, 주식회사 에스서비스
기획제작 : SAP
[문의]
SAP(삽) TEL:03-5226-8537(평일10:00~18:00)
http://www.sap-co.jp/
●공연장 내에는 사물함이나 소지품보관소 등의 설비는 없습니다.
주최 : SAP、FM야마카게
특별협력 : 이즈모 신사
협찬 : 서일본여객철도주식회사, 스미모토 임업주식회사
협력 : 이치바타전차주식화사, 주식회사 풀스테이지, 주식회사 에스서비스
기획제작 : SAP
[문의]
SAP(삽) TEL:03-5226-8537(평일10:00~18:00)
http://www.sap-co.jp/
Rating
53
Native
Translation / Korean
- Posted at 08 Jul 2014 at 17:14
● 공연이 중지되는 경우를 제외하고 구입하신 티켓의 취소 · 변경은 불가능 합니다.
● 공연장내에는 로커, 코트 등의 시설이 없습니다.
주최 : SAP, 에프엠 야마카게
특별 협력 : 이즈모 대사
협찬 : 서일본 여객 철도 주식회사, 스미토모 임업 주식회사
협력 : 이치 바타 전철 주식회사 풀 스테이지, 주식회사 에이스 서비스
기획 제작 : SAP
【문의】
SAP TEL :03-5226-8537 (평일 10:00 ~ 18:00)
http://www.sap-co.jp/
● 공연장내에는 로커, 코트 등의 시설이 없습니다.
주최 : SAP, 에프엠 야마카게
특별 협력 : 이즈모 대사
협찬 : 서일본 여객 철도 주식회사, 스미토모 임업 주식회사
협력 : 이치 바타 전철 주식회사 풀 스테이지, 주식회사 에이스 서비스
기획 제작 : SAP
【문의】
SAP TEL :03-5226-8537 (평일 10:00 ~ 18:00)
http://www.sap-co.jp/
Rating
50
Translation / Korean
- Posted at 08 Jul 2014 at 17:23
● 공연이 중지되는 경우를 제외한 구입하신 티켓에 대해서 취소 및 변경은 할 수 없습니다.
● 공연장에는 보관함(로커,클로크등) 과 같은 설비는 준비되어 있지 않습니다.
주최:SAP, FM야마카게
특별협력:이즈모 대사
협찬:서일본 여객철도 주식회사, 스미토모 임업 주식회사
협력:이찌바타 전차주식회사, 주식회사 풀스테이지, 주식회사 에스서비스
기획제작:SAP
【문의】
SAP(샙) TEL:03-5226-8537(평일10:00~18:00)
http://www.sap-co.jp/
● 공연장에는 보관함(로커,클로크등) 과 같은 설비는 준비되어 있지 않습니다.
주최:SAP, FM야마카게
특별협력:이즈모 대사
협찬:서일본 여객철도 주식회사, 스미토모 임업 주식회사
협력:이찌바타 전차주식회사, 주식회사 풀스테이지, 주식회사 에스서비스
기획제작:SAP
【문의】
SAP(샙) TEL:03-5226-8537(평일10:00~18:00)
http://www.sap-co.jp/
Rating
50
Translation / Korean
- Posted at 08 Jul 2014 at 17:06
● 공연 중지의 경우를 제외, 구입하신 티켓 취소·변경은 불가능합니다.
● 장내에 로커 망토 등의 설비는 없습니다.
주최:SAP, FM산인
특별 협력:이즈모 타이샤
협찬:서 일본 여객 철도 주식 회사, 스미토모 임업 주식 회사
협력:이치 바타 전차 주식 회사, 주식 회사 풀 스테이지, 주식 회사 에이스 서비스
기획 제작:SAP
[문의]
SAP(삿뿌)TEL:03-5226-8537(평일 10:00~18:00)
http://www.sap-co.jp/
nakagawasyota likes this translation
● 장내에 로커 망토 등의 설비는 없습니다.
주최:SAP, FM산인
특별 협력:이즈모 타이샤
협찬:서 일본 여객 철도 주식 회사, 스미토모 임업 주식 회사
협력:이치 바타 전차 주식 회사, 주식 회사 풀 스테이지, 주식 회사 에이스 서비스
기획 제작:SAP
[문의]
SAP(삿뿌)TEL:03-5226-8537(평일 10:00~18:00)
http://www.sap-co.jp/
