返信ありがとうございます。実装されるのを楽しみにしています。
質問の追加で申し訳ありません。
新しく追加したAAAの機能ですがどうやって使うのですか？
例えば下記のようなURLをSNSでシェアしてもAAAを共有することはできないですよね？
アップデートありがとうございます。
1点確認したいのですが投稿した動画のタイトルを管理画面で変更することはできますか？
･投稿した画像のタイトルは変更できました
かなりカスタマイズしてしまったので私の勘違いなら申し訳ありません。
評価
60
翻訳 / 英語
- 2014/06/08 00:18:21に投稿されました
Thank you for your reply. I'm looking forward to it being implemented.
I'm sorry about asking you another question.
As for the newly added function of AAA, how can I use it?
For example, even if I share the URL in the following by SNS, I can't share the AAA, can I?
Thank you for the update.
I'd like to confirm one thing. Can I change the title of a video I've posted on the page for management?
*I could change the title of the image I had posted.
I've rather customized it, and I apologize if I've done that by misunderstanding.
deavoさんはこの翻訳を気に入りました
I'm sorry about asking you another question.
As for the newly added function of AAA, how can I use it?
For example, even if I share the URL in the following by SNS, I can't share the AAA, can I?
Thank you for the update.
I'd like to confirm one thing. Can I change the title of a video I've posted on the page for management?
*I could change the title of the image I had posted.
I've rather customized it, and I apologize if I've done that by misunderstanding.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/06/08 00:13:36に投稿されました
Thank you for your reply. I am looking forward to the implementation.
I am sorry to ask you a question additionally.
As for the function of newly added AAA, how do I use it?
For example, isn't is possible to share AAA even if I share the following URL in SNS?
Thank you for your update.
I would like to confirm one thing. Is it possible to change the title of a video posted on the management screen?
･I could change the title of the image posted.
I customized it drastically, so I am very sorry if I understood it wrongly.
deavoさんはこの翻訳を気に入りました
I am sorry to ask you a question additionally.
As for the function of newly added AAA, how do I use it?
For example, isn't is possible to share AAA even if I share the following URL in SNS?
Thank you for your update.
I would like to confirm one thing. Is it possible to change the title of a video posted on the management screen?
･I could change the title of the image posted.
I customized it drastically, so I am very sorry if I understood it wrongly.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/06/08 00:26:34に投稿されました
Thank you for your reply. I am looking forward to be implemented.
There is no excuse, but additional questions.
How do I use a function of the AAA that is newly added?
For example, it is not possible to share the AAA even if the share of the SNS a URL such as the following, is it?
Thank you for your update.
Though I would like to check one point, is it possible to change the management screen the title of the video were posted?
· I can change the title of the image were posted.
I'm sorry if it's my mistake because I've customized.
deavoさんはこの翻訳を気に入りました
There is no excuse, but additional questions.
How do I use a function of the AAA that is newly added?
For example, it is not possible to share the AAA even if the share of the SNS a URL such as the following, is it?
Thank you for your update.
Though I would like to check one point, is it possible to change the management screen the title of the video were posted?
· I can change the title of the image were posted.
I'm sorry if it's my mistake because I've customized.
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
51
翻訳 / 英語
- 2014/06/08 00:15:45に投稿されました
Thank you for your reply. I'm looking forward to it implemented.
I am sorry for the additional question.
How do I use the new added AAA function?
For example, can't share AAA even if I share the URL like below by SNS, can I ?
Thank you for updating.
I would like to make sure one thing. Can I change the title of the movie I posted on the management screen?
▪ I could change the title of the picture I posted.
I am sorry in advance if I customized too much.
deavoさんはこの翻訳を気に入りました
I am sorry for the additional question.
How do I use the new added AAA function?
For example, can't share AAA even if I share the URL like below by SNS, can I ?
Thank you for updating.
I would like to make sure one thing. Can I change the title of the movie I posted on the management screen?
▪ I could change the title of the picture I posted.
I am sorry in advance if I customized too much.
評価
53
翻訳 / 英語
- 2014/06/08 00:29:53に投稿されました
Thank you for your reply. I am very looking forward to seeing it processed.
Another question, but how can we use the newly added function "AAA"?
I am also assuming that it is not possible to share the AAA by posting the following URL on SNS, but is my understanding correct?
Thank you for your updates.
Let me confirm, but is it possible to reverse the titles of the posted videos via the
managememt screen?
"The posted video had been successfully changed its title."
I have reorganized it a lot, and I appologize if it was my misunderstanding.
deavoさんはこの翻訳を気に入りました
Another question, but how can we use the newly added function "AAA"?
I am also assuming that it is not possible to share the AAA by posting the following URL on SNS, but is my understanding correct?
Thank you for your updates.
Let me confirm, but is it possible to reverse the titles of the posted videos via the
managememt screen?
"The posted video had been successfully changed its title."
I have reorganized it a lot, and I appologize if it was my misunderstanding.
★★★★★ 5.0/1
