conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Indonesian »
  4. 皆さんは日本に旅行にこられる場合、日本のどこの観光地に興味が有りますか？
Finished

[Translation from Japanese to Indonesian ] 皆さんは日本に旅行にこられる場合、日本のどこの観光地に興味が有りますか？

This requests contains 36 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( masugata , shisuka_siska ) and was completed in 1 hour 49 minutes .

Requested by hisadomi at 08 Dec 2013 at 12:54 2101 views
Time left: Finished

皆さんは日本に旅行にこられる場合、日本のどこの観光地に興味が有りますか？

shisuka_siska
Rating 61
Native
Translation / Indonesian
- Posted at 08 Dec 2013 at 13:18
Bagi anda yang datang berlibur ke Jepang, tempat objek wisata apa di Jepang yang menarik perhatian anda?
hisadomi likes this translation
Review (1)
★★★★☆ 4.0/1
masugata
Rating 53
Translation / Indonesian
- Posted at 08 Dec 2013 at 14:43
Kalau mau jalan-jalan ke Jepang, tempat wisata mana yang Anda tertarik?
Review (1)
★★★☆☆ 3.0/1
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime