[Translation from Japanese to Indonesian ] 皆さんは日本に旅行にこられる場合、日本のどこの観光地に興味が有りますか？

This requests contains 36 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( masugata , shisuka_siska ) and was completed in 1 hour 49 minutes .

Requested by hisadomi at 08 Dec 2013 at 12:54 2482 views

Time left: Finished

Copy

皆さんは日本に旅行にこられる場合、日本のどこの観光地に興味が有りますか？

Rating 61

Native

Copy

Translation / Indonesian

- Posted at 08 Dec 2013 at 13:18

Bagi anda yang datang berlibur ke Jepang, tempat objek wisata apa di Jepang yang menarik perhatian anda?

hisadomi likes this translation

Review (1)

★★★★☆ 4.0/1

Rating 53

Copy

Translation / Indonesian

- Posted at 08 Dec 2013 at 14:43

Kalau mau jalan-jalan ke Jepang, tempat wisata mana yang Anda tertarik?

Review (1)

★★★☆☆ 3.0/1

Detail Read All

Client

hisadomi

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime

[Translation from Japanese to Indonesian ] 皆さんは日本に旅行にこられる場合、日本のどこの観光地に興味が有りますか？

Client

Log In