T7に、「レッスンお知らせ機能」が追加されました。
T7にレッスンを登録すると、あなたのレッスンをダイレクトメールで生徒にPRすることができます。
「レッスンお知らせ機能」とは、レッスンを受けたい先生、エリアなどを生徒が、
T7に登録しておき、その条件にあったレッスンが先生に登録されると、
ダイレクトメールでレッスンを知らせてくれる機能です。
あなたは、レッスンを登録すると、ダイレクトメールであなたのレッスンを無料でPRすることができます。
T7に駅からのレッスン検索機能が追加されました
評価
50
翻訳 / 英語
- 2013/08/19 20:31:33に投稿されました
New feature added on T7: "Lesson notification function"
If you register lessons on T7, you can promote your lessons directly to students.
With "Lesson Notification function", students register teachers they want lessons from and location. When a teacher register lessons matching students` conditions, the system e-mails them directly.
You can advertise by direct e-mails to students for no charge if you register lessons on this function.
New feature added on T7: " Lesson search from train station function"
If you register lessons on T7, you can promote your lessons directly to students.
With "Lesson Notification function", students register teachers they want lessons from and location. When a teacher register lessons matching students` conditions, the system e-mails them directly.
You can advertise by direct e-mails to students for no charge if you register lessons on this function.
New feature added on T7: " Lesson search from train station function"
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/08/19 19:20:26に投稿されました
"Lesson Notification Function" has been added in T7.
When you register in T7, you can advertise your lessons to students through direct mail.
The "Lesson Notification Function" is a function that notifies registered students through direct mail when a teacher registers lessons that match the students' criteria, such as preferred teacher or area.
You can do PR for your lessons for free through direct mail by registering lessons.
Search from station function has been added in T7.
When you register in T7, you can advertise your lessons to students through direct mail.
The "Lesson Notification Function" is a function that notifies registered students through direct mail when a teacher registers lessons that match the students' criteria, such as preferred teacher or area.
You can do PR for your lessons for free through direct mail by registering lessons.
Search from station function has been added in T7.
あなたがT7にレッスンを登録すると、あなたのレッスンを、路線検索、駅検索の結果ページに表示することができます。
更に、この機能は、駅からのレッスン検索機能だけでなく、レッスンお知らせメールにも対応しました。
あなたが、レッスンを登録すると、T7は、自動的に駅を判別し、その駅近辺でレッスンを希望している
生徒にダイレクトメールでレッスンのお知らせをします。レッスンを登録すると、あなたは、多くのページで
あなたのレッスンを無料でPRすることができます。
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/08/19 19:27:00に投稿されました
When you register your lessons at T7, your lessons can appear on the results page of a route or station search.
What's more, this function isn't just for station searches, but also works with the notification email.
When you register lessons at T7, T7 automatically determines a station and notifies the students looking for lessons in that neighborhood through direct mail. With your registration on T7, you can advertise your lessons on many pages for free.
What's more, this function isn't just for station searches, but also works with the notification email.
When you register lessons at T7, T7 automatically determines a station and notifies the students looking for lessons in that neighborhood through direct mail. With your registration on T7, you can advertise your lessons on many pages for free.
★★★★☆ 4.0/1
評価
61
翻訳 / 英語
- 2013/08/19 21:12:26に投稿されました
When you register for a lesson with T7, You can see a page listing your lesson, a line search and a station search.
Also, with this function, there is not only a search function based on the station, but also send out notification mails.
When you register a lesson, T7 automatically distinguishes a station and directly mails students in the vicinity of the station who wish to take the lesson. When you register a lesson, you can advertise it for free through many pages.
Also, with this function, there is not only a search function based on the station, but also send out notification mails.
When you register a lesson, T7 automatically distinguishes a station and directly mails students in the vicinity of the station who wish to take the lesson. When you register a lesson, you can advertise it for free through many pages.
T7に地図からのレッスン検索機能が追加されました。
あなたがT7にレッスンを登録すると、地図上にあなたのレッスンが
表示され、より多くの生徒にあなたのレッスンをPRすることができます。
あなたは、生徒を募集したいレッスンの情報を無料でT7に掲載し、生徒から予約を受けることがきます。
利用料金は全くかかりません。生徒を募集したいレッスンはいくつでも登録することができます。
さぁ、レッスンを登録してみましょう！
T7からのメールが不要な方は下記URLからお手続きください
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/08/19 19:36:27に投稿されました
Lesson Search from Map Function has been added in T7.
When you register lessons with T7, your lessons are displayed on a map, allowing you to advertise lessons to even more students.
You can publish information about lessons for which you want to recruit for free on T7, and accept reservations from students.
There is absolutely no usage fee. You can register lessons that are taking new students anytime.
Well, let's try to register some lessons!
Those who do not wish to receive email from T7, please follow the link below.
When you register lessons with T7, your lessons are displayed on a map, allowing you to advertise lessons to even more students.
You can publish information about lessons for which you want to recruit for free on T7, and accept reservations from students.
There is absolutely no usage fee. You can register lessons that are taking new students anytime.
Well, let's try to register some lessons!
Those who do not wish to receive email from T7, please follow the link below.
★★★☆☆ 3.0/1
評価
61
翻訳 / 英語
- 2013/08/19 21:30:35に投稿されました
We've added a function to search for lessons from a map to T7.
When you register for a lesson at T7, your lesson appears above the map, and you can promote your lesson to a great variety of students.
You can publish information about lessons you'd like to recruit students to for free, and make appointments with students.
There's no useage fee. You can register any number of lessons you'd like to recruit students for.
Alright, let's register some lessons!
If you don't wish to recieve mail from T7, please use the following URL.
When you register for a lesson at T7, your lesson appears above the map, and you can promote your lesson to a great variety of students.
You can publish information about lessons you'd like to recruit students to for free, and make appointments with students.
There's no useage fee. You can register any number of lessons you'd like to recruit students for.
Alright, let's register some lessons!
If you don't wish to recieve mail from T7, please use the following URL.
