Jonathan Wirth (jwirth) 付けたレビュー

本人確認未認証
約11年前
Osaka, Japan
日本語 英語 (ネイティブ)
このユーザーが他のユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
jwirth この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2013/08/19 18:14:26
コメント
Excellent translation, communicates all of the information effectively in natural sounding English.
jwirth この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2013/08/19 12:52:45
コメント
Excellent translation, the full meaning is expressed in natural sounding English.
jwirth この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 日本語 → 英語
2013/08/19 12:56:32
コメント
Great translation! Translates the meaning of the original letter into English quite smoothly.