chee_madam — 付けたレビュー
このユーザーが他のユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
2014/05/23 13:57:33
|
|
2014/05/21 18:52:53
|
|
2014/05/23 10:30:54
|
|
2014/05/23 10:27:24
|
|
2014/05/23 10:33:54
|
|
2014/05/21 21:16:41
|
|
2014/05/21 21:20:40
|
|
2014/05/21 21:22:28
|
|
2014/05/21 19:00:18
|
|
2014/05/21 19:02:06
|
|
2014/05/20 23:53:07
|
|
2014/05/20 23:57:24
|
|
2014/05/21 00:01:43
|
|
2014/05/19 21:43:16
|
|
2014/05/19 21:50:12
|
|
2014/05/19 21:47:03
|
|
2014/05/17 12:07:30
|
|
2014/05/17 12:21:10
|
|
2014/05/17 12:34:09
|
|
コメント producing all kettles with Stainless Steel balls の訳が気になります。ケトルをStailess Steel Ball付きのものの製造を開始するという意味ではないかと思うのですが、それだと「すべてステンレススチール製にするので」... |
2014/05/15 21:16:25
|
|
2014/05/15 21:18:51
|
|
2014/05/15 18:19:00
|
|
2014/05/15 18:29:28
|
|
2014/05/15 18:24:32
|
|
2014/05/15 21:25:08
|
|