Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 注文番号、2013-01-975330について連絡です。 Billing address と Shipping addressの名前が文字化けしています。...
翻訳依頼文
注文番号、2013-01-975330について連絡です。
Billing address と Shipping addressの名前が文字化けしています。
正しくは以下です。
名前:
何か問題があればお知らせ下さい。
Billing address と Shipping addressの名前が文字化けしています。
正しくは以下です。
名前:
何か問題があればお知らせ下さい。
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
I am contacting you regarding order number 2013-01-975330.
The characters in the name for the billing address and shipping address have been corrupted.
The correct name is as follows.
Name:
Please let me know if you have any questions.
The characters in the name for the billing address and shipping address have been corrupted.
The correct name is as follows.
Name:
Please let me know if you have any questions.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 104文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 936円
- 翻訳時間
- 7分