Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 荷物の件、すみません。 確認不足でした。ご迷惑をおかけ致しました。 リスト楽しみです! ご連絡お待ちしております!
翻訳依頼文
荷物の件、すみません。
確認不足でした。ご迷惑をおかけ致しました。
リスト楽しみです!
ご連絡お待ちしております!
確認不足でした。ご迷惑をおかけ致しました。
リスト楽しみです!
ご連絡お待ちしております!
sosa31
さんによる翻訳
Regarding the package, my apologies. I did not check enough. Sorry for the trouble.
It'd be great to see the list! I look forward to hearing from you!
It'd be great to see the list! I look forward to hearing from you!
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 54文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 486円
- 翻訳時間
- 4分
フリーランサー