Conyac で依頼された翻訳結果を公開

イタリアの特徴はマイペースでアホ毛が出ているところです。また、臆病であるためピンチになるとすぐに白旗を振ります。
イタリアはドイツに懐いている姿がとても可愛いです。ドイツに頼ってばかりではなく、自身でどうにか頑張ろうとしますが、最終的にはやっぱりドイツに頼ってしまうことになってしまうところとか微笑ましいです。ヘタリアのアニメの21話と27話のエジプトとの話はそのような描写があるのでお勧めです！イタリアのマイペースさの性格は人を和ます力があるので注目して欲しいです！ ドイツの特徴は真面目で髪型がオールバックなところです。また、他の国のキャラクターに比べて体がしっかりしているところです。
ドイツの魅力は固そうな顔をしていながら、実は優しくて面倒見が良いところです！毎度毎度マイペースのイタリアに振り回されており、文句を言いながらもいつもイタリアのことを見捨てずにしっかりと面倒を見ているところが愛おしいです。
ヘタリアのアニメの27話にある「ドイツの軍部日誌」の話はお勧めです！ドイツがどれだけイタリアのことを気にかけているかわかります。 日本は真面目な性格ですが、天然なところもあります。
アニメ15話の訓練の話ではドイツとイタリアについていけない自分に不安を覚え、一生懸命二人に追いつこうと行動しているあたり、真面目な性格を表しているので、確認してみてください。また、日本の天然なところはヘタリアの著者の公式サイトに掲載されている、漫画の「おまけの日本漫画」にあるパスタの話によく表されていると思いますので一読ください！あと日本が飼っている「ぽちくん」という犬がとても可愛いので、ぜひ見てほしいです！