Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 【中村祐介のイラスト】 ポップな色づかいと、日本的要素が盛り込まれた独特の世界観が人気を呼び、若者から支持されている若手イラストレーター。

翻訳依頼文
【中村祐介のイラスト】
ポップな色づかいと、日本的要素が盛り込まれた独特の世界観が人気を呼び、若者から支持されている若手イラストレーター。
[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] さんによる翻訳
[Nakamura Yusuke's Illustrations]
A young illustrator, supported by young people, whose peculiar world view which incorporates pop colours and Japanese components is very popular.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
68文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
612円
翻訳時間
約1時間