Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] クリスマスまでに届かないということなので今回はキャンセルさせてもらいます。 わざわざ教えてくれてありがとう
翻訳依頼文
クリスマスまでに届かないということなので今回はキャンセルさせてもらいます。
わざわざ教えてくれてありがとう
わざわざ教えてくれてありがとう
munira1605
さんによる翻訳
Since it will not arrive by Christmas, then please have it canceled this time.
Thank you for telling me about it.
Thank you for telling me about it.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 52文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 468円
- 翻訳時間
- 8分
フリーランサー
I am an ex-university-student who studied in Japan. I like doing translations...