Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 自社で正確な運賃を算出し、運賃チェックおよび請求処理に利用することで、請求書や運賃コスト管理資料作成に費やす時間を大幅に低減することができます。 1.配...

翻訳依頼文
自社で正確な運賃を算出し、運賃チェックおよび請求処理に利用することで、請求書や運賃コスト管理資料作成に費やす時間を大幅に低減することができます。

1.配送コスト管理システムの特徴/機能

配送コスト管理資料作成と請求処理の迅速化により管理業務を効率化します!
12ninki_chan さんによる翻訳
By calculating the exact fare internally, used to check freight billing, you will be able to significantly reduce the time spent on creating invoices and freight cost management material.

1. Shipping cost management system features and capabilities

Streamline business processes managed by faster claims processing and document creation management delivery costs!

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
126文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,134円
翻訳時間
約12時間
フリーランサー
12ninki_chan 12ninki_chan
Trainee
I work as a call center agent using Japanese as primary language and English ...