Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] この商品はこれしか在庫がありません。Zurgしかありません。送料は割引します。他にも興味がある商品がございましたらお知らせください、送料をお知らせいたします。
翻訳依頼文
That is the only one of those that I have. I only also have the Zurg. I do offer shipping discounts. If you see something else you are interested in let me know and I'll tell you how much it will cost to ship.
transcontinents
さんによる翻訳
この商品はこれしか在庫がありません。Zurgしかありません。送料は割引します。他にも興味がある商品がございましたらお知らせください、送料をお知らせいたします。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 212文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 477円
- 翻訳時間
- 9分
フリーランサー
ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。
I ...
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。
I ...