Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Unfortunately, I had to leave Biei at 6 in the morning in order to return a rental car. I went around a few other famous places in Biei while returning, but as expected only the philosophical tree had a large presence. After that, I returned to the hotel in Sapporo and slept until evening. Actually, the day before that I had a night shift at the convenience store and in that state I took the bus until Osaka, took a plane from the Kansai International Airport to the New Chitose Airport, took a train to Sapporo, and like that drove immediately to Biei. I had not slept for about 48 hours, but because of the emotion I felt from that plot of land, I completely forgot my sleepiness until I returned to the hotel.