Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] お世話になります。 8月に注文した商品がいまだに未着です。 一度ご確認の上連絡ください。

翻訳依頼文
お世話になります。
8月に注文した商品がいまだに未着です。
一度ご確認の上連絡ください。
y_y_jean さんによる翻訳
Hello.
I haven't received the product I ordered on August yet.
Please verify, and contact me.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
42文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
378円
翻訳時間
8分
フリーランサー
y_y_jean y_y_jean
Starter