Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、私はあなたに最新のインボイスを送ったところです。 関税の欄に幾らの値段を記載して欲しいか教えて下さい。 よろしくお願いします。
翻訳依頼文
Hello , I just sent you an updated invoice. Please let me know what price do you want me to put on the box for customs.
Thanks.
Thanks.
sweetnaoken
さんによる翻訳
こんにちは、
アップデートしたインボイスを今送りました。税関用にいくらと表示すればいいのか連絡ください。
よろしくお願いします。
アップデートしたインボイスを今送りました。税関用にいくらと表示すればいいのか連絡ください。
よろしくお願いします。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 133文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 300円
- 翻訳時間
- 8分
フリーランサー
sweetnaoken
Starter