Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] 名前を変えた理由が何だったのか、考えこむのにハマった。時差ボケでおかしくなってたのかな?

翻訳依頼文
Really lost in remembering a reason for the name change. I think it's a sick joke my jet-lagged stupor has played on me
jaytee さんによる翻訳
名前を変えた理由が何だったのか、考えこむのにハマった。時差ボケでおかしくなってたのかな?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
119文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
268.5円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
jaytee jaytee
Starter
早朝に翻訳してます。