Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[フランス語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、 R2国際保険の料金は150ユーロです。 保証付き送料は総額22ユーロになります。 よろしくお願いします。 クロード

翻訳依頼文
bonjour
l assurance est de 150 euros assurance international R2
LE PRIX TOTAL DE LA POSTE AVEC ASSURANCE EST DE 22 EUROS

l insurance is 150 euro insurance international R2
THE COMPLETE PRICE OF POST OFFICE WITH CONFIDENCE IS 22 EURO CORDIALEMENT CLAUDE
[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] さんによる翻訳
こんにちは。
国際郵便保険R@:150ユーロまで保障 (注:オプションでつけるものです)
送料と保険をあわせると22ユーロになります。

よろしくお願いします。
クロード

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
252文字
翻訳言語
フランス語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
567円
翻訳時間
約1時間