Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 商品の発送ありがとう。 今日、Mサイズ15個とSサイズ6個が到着しました。 残りの数量がいつ届くか教えて下さい。
翻訳依頼文
商品の発送ありがとう。
今日、Mサイズ15個とSサイズ6個が到着しました。
残りの数量がいつ届くか教えて下さい。
今日、Mサイズ15個とSサイズ6個が到着しました。
残りの数量がいつ届くか教えて下さい。
katrina_z
さんによる翻訳
Thank you for shipping the items.
15 M-sizes and 6 S-sizes arrived today.
Please tell me when the remaining amount will arrive.
15 M-sizes and 6 S-sizes arrived today.
Please tell me when the remaining amount will arrive.