Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。お返事ありがとうございました。あなたのお人形は素晴らしいです。とっても可愛いです。はい！ピンクのおしゃぶりでお願いします。磁気おしゃぶりを希望...
翻訳依頼文
こんにちは。お返事ありがとうございました。あなたのお人形は素晴らしいです。とっても可愛いです。はい！ピンクのおしゃぶりでお願いします。磁気おしゃぶりを希望します。また、私はくちびるが濡れた感じが好きです。本当の赤ちゃんらしいお人形が好きです。そして、あなたが作る赤ちゃんのほっぺの色も好きです。よろしくお願いします。
Hello, thank you for your reply. Your dolls are amazing. They are so cute. Yes! Please give me a pink pacifier. I would like a magnetic one. And I like the impression that the lips are wet. I love dolls that seem like real babies. Also, I like the color of the cheeks that the dolls you make have. Thank you so much.
katrina_zさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
