Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 現在はお金がありませんので結構で御座います。 お金ができて、また何か欲しい物がありましたらメールをさせて頂きます。

翻訳依頼文
現在はお金がありませんので結構で御座います。
お金ができて、また何か欲しい物がありましたらメールをさせて頂きます。
[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] さんによる翻訳
No, thank you. I don't have cash now.
If I get money and have something I want, I will email you.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
56文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
504円
翻訳時間
12分