Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からロシア語への翻訳依頼] Purchase Shake a photo H.D. H.D. mode Speed adjustment Softness Adjustm...

翻訳依頼文
Purchase
Shake a photo H.D.

H.D. mode
Speed adjustment
Softness Adjustment

Do you restore the purchased item?
You haven't bought the item yet.
Your purchase has been restored.

Thank you. This app has been upgraded to Shake a photo H.D.

Purchase Failed. Turn on In App Purchase from setting.
Purchase Failed. Please wait a little.
Connection Failure(No product information)
anisa さんによる翻訳
Покупка
Shake a photo H.D.

Режим H.D.
Регулировка скорости
Регулировка мягкости

Восстанавливаете ли Вы купленное приложение?
Вы ещё не купили это приложение.
Ваша покупка была восстановлена.

Спасибо. Это приложение было обновлено до версии Shake a photo H.D.

Покупка не удалась. Включите в настройках возможность "Покупки внутри приложения".
Покупка не удалась. Пожалуйста, подождите.
Связь прервана (Нет информации о продукте).
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
379文字
翻訳言語
英語 → ロシア語
金額 (スタンダード依頼の場合)
853.5円
翻訳時間
約12時間
フリーランサー
anisa anisa
Starter
Hello,

My name is Anisa. Russian is my native language. I got a chance to ...
相談する