conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からロシア語への翻訳依頼 »
  4. Do you remember the your first fan? I...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からロシア語への翻訳依頼] Do you remember the your first fan? Is she/ He still your fan? What is the be...

翻訳依頼文
Do you remember the your first fan? Is she/ He still your fan? What is the best present you have ever received?
irka85
irka85 さんによる翻訳
Вы помните своего первого поклонника? Он / она все еще ваш поклонник? Какой был самый лучший подарок который вы когда-либо получали?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
112文字
翻訳言語
英語 → ロシア語
金額 (スタンダード依頼の場合)
252円
翻訳時間
33分
フリーランサー
irka85 irka85
Starter

他の英語からロシア語への公開翻訳

Study the pronunciation of the language first. Practice with the writing system in that particular language. Practice the most difficult sounds with repetitive drills daily until you are confident. Practice the most common words and short phrases. Check your pronunciation with an educated speaker.
英語 → ロシア語
Easily the biggest and best potential surprise come nomination morning—and one to inspire the greatest debate no matter how it turns out—is whether Scarlett Johansson can snag a nomination for her voiceover work in "Her." Already inspiring the most discussion since Robin Williams' work in 1992's "Aladdin," Johansson has received more mentions from voters than any other contender save for the th...
英語 → ロシア語
Any wit it exhibits is of the slow-twisting-of-the-knife variety. A sequence that picks apart the undefined legal phrase "the best interest of the child" is scored to a section of "March of the Sugarplum Fairies." Animated re-creations of witnesses' stories contain odd moments of caricature, as when a faceless stick figure representing a child custody evaluator takes a parent's hard-earned mone...
英語 → ロシア語
And this app has an automatic translation function, so you can translate words easily. Main Functions: ・Make your own playlists via the app's keyboard ・No-limit word saving! Make as many word pairs as you like (※Light version saves only 12 pairs and 10 playlists). ・Text-to-speech functions. ・Adjustable volume and speed for your learning pace ・Choose the language you want to hear first ・...
英語 → ロシア語