Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] この商品をデザインしたデザイナーなど、商品の背景は真っ先に説明するべきではないと考えています。
翻訳依頼文
この商品をデザインしたデザイナーなど、商品の背景は真っ先に説明するべきではないと考えています。
ruddy1015
さんによる翻訳
A designer who designed this product should not explain the background of the product first.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 47文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 423円
- 翻訳時間
- 約6時間
フリーランサー
![ruddy1015](https://secure.gravatar.com/avatar/bca5961c4d110ed1cc1ba989b7b425ce.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)