Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 私は取材されることを望んでいません。 誰か取材を受けられる人を紹介して欲しいという内容かと勘違いしていました。
翻訳依頼文
私は取材されることを望んでいません。
誰か取材を受けられる人を紹介して欲しいという内容かと勘違いしていました。
誰か取材を受けられる人を紹介して欲しいという内容かと勘違いしていました。
tany522
さんによる翻訳
I do not wish to be interviewed.
I misunderstood and thought you were asking me to connect you with someone you can interview.
I misunderstood and thought you were asking me to connect you with someone you can interview.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 56文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 504円
- 翻訳時間
- 約12時間
フリーランサー
tany522
Starter
Thank you for viewing my profile. I am a Japanese native who has been living ...