[日本語から英語への翻訳依頼] 先日の注文が発送前であれば、 以下の商品を追加しますので、同梱して送ってください。 AAAAA qty1 BBBBB qty1 すでに発送...

Original text

先日の注文が発送前であれば、
以下の商品を追加しますので、同梱して送ってください。

AAAAA qty1
BBBBB qty1

すでに発送済みであれば、次回注文しますので結構です。

翻訳 / 英語

If you haven't shipped my previous order, please add below new order in the same package:

AAAAA qty1
BBBBB qty1

If you've already shipped my previous order, please disregard the above order. I will place this order later.

翻訳 / 英語

If you haven't shipped my previous order yet, would it be possible to send these additional order with the same shipment?

1 AAAAA
1 BBBBB

If the shipment has already been sent out, I will order these next time, so don't worry.

翻訳 / 英語

I would like to place an additional order for the following items, if the shipment for the previous order is not completed. Please enclose in the same package.

AAAAA qty1
BBBBB qty1

Never mind if the shipment has been completed already, I will order next time.