Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 商品写真には2つ写っていますが、出品は1つですよね? この商品を2つ購入したいのですが、可能ですか? 返事を待っています。
翻訳依頼文
商品写真には2つ写っていますが、出品は1つですよね?
この商品を2つ購入したいのですが、可能ですか?
返事を待っています。
この商品を2つ購入したいのですが、可能ですか?
返事を待っています。
gloria
さんによる翻訳
Two items are shown in the picture, but the item you list is only one, isn't it?
Can I buy two units of this item?
I am looking forward to your reply.
Can I buy two units of this item?
I am looking forward to your reply.