Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] ※全てのプランにおいて、法人・個人問わず利用可能です。 ※下記は税別表記となっております。非会員プラン【２ウィークチケット】（フリー...

翻訳依頼文

※全てのプランにおいて、法人・個人問わず利用可能です。
※下記は税別表記となっております。

非会員プラン

【２ウィークチケット】
（フリー席＆2週間10時~21時使用可＆コワーキング）
10000円/2週間（714/日）

【ワンデードロップイン】
（フリー席＆１日10時~21時使用可＆コワーキング）
1200円/日（1200/日）

gloria さんによる翻訳

* Anyone including a legal entity and a natural person can use all the plans.

* The following fee schedule does not include taxes.

Plan for non-member:

[Tickets for 2 weeks]

(Free seats & use for 10:00 to 21:00 for 2 weeks & coworking)

10,000 yen/2 weeks (714 yen/day)

[One day drop-in]

(Free seats & use for 10:00 to 21:00 for one day & coworking)

1,200 yen/day (1,200 yen/day)

相談する