Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] こんにちは。△△ 支払いの確認ありがとうございます。 商品の発送が完了したら、 トラッキングナンバーをできるだけ早く必ず送信してください。 ...
翻訳依頼文
こんにちは。△△
支払いの確認ありがとうございます。
商品の発送が完了したら、
トラッキングナンバーをできるだけ早く必ず送信してください。
商品の到着を心待ちにしています。
○○より
支払いの確認ありがとうございます。
商品の発送が完了したら、
トラッキングナンバーをできるだけ早く必ず送信してください。
商品の到着を心待ちにしています。
○○より
Hello. △△
Thank you for confirming my payment.
Once you have finished shipping the item, could you send me the tracking number as soon as possible?
I am eagerly waiting for the item to arrive.
〇〇
Thank you for confirming my payment.
Once you have finished shipping the item, could you send me the tracking number as soon as possible?
I am eagerly waiting for the item to arrive.
〇〇
bean60さんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
