Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 商品をまとめて購入したいのですが、メーカーとの取引を代行してもらうことは出来ますか? 可能な場合、手数料を教えて下さい。
翻訳依頼文
商品をまとめて購入したいのですが、メーカーとの取引を代行してもらうことは出来ますか?
可能な場合、手数料を教えて下さい。
可能な場合、手数料を教えて下さい。
matsuko
さんによる翻訳
I'd like to purchase in bulk. Could you please deal with the manufacturer for me?
If possible, please let me know the service charge for it.
If possible, please let me know the service charge for it.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 60文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 540円
- 翻訳時間
- 8分
フリーランサー
matsuko
Starter
アメリカ、日本、インドにベースを置く企業で実務翻訳の経験あり。ビジネス文書、ソフトウェア、半導体、医療機器分野の仕様書、マニュアル、設計書の翻訳等。
T...
T...