Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] すばらしいファンのみんな、バッドロマンスをUKでナンバーワンにしてくれてありがとう!何よりもみんなを愛してるよ!

翻訳依頼文
To all my amazing fans,Thank you for making Bad Romance #1 in the UK! I love you more than anything.
jaytee さんによる翻訳
素敵なファンのみんなへ。みんなのおかげでBad Romanceが英国で1位獲得よ、ありがとう。みんなのこと、最高に愛してるわ。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
100文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
225円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
jaytee jaytee
Starter
早朝に翻訳してます。