Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 贈り物なので、こちらの(ブランド名)オリジナルの保存袋と箱も一緒に送っていただけますか?

翻訳依頼文
贈り物なので、こちらの(ブランド名)オリジナルの保存袋と箱も一緒に送っていただけますか?
tomoko16 さんによる翻訳
Could you please send the original bag and the box of the (ブランド名)as this is a gift?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
44文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
396円
翻訳時間
7分
フリーランサー
tomoko16 tomoko16
Starter
ロンドン大学大学院で翻訳学を学び、現在ロンドンでフリーランスの翻訳家として働いています。