Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. start continue how to play language w...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] start continue how to play language walkthroughs main menu donation rate us(r...

翻訳依頼文
start
continue
how to play
language
walkthroughs
main menu
donation
rate us(review us)
BGM
SE
Traditional Chinese
BACK TO MAIN MENU
BACK TO BEFORE

created by 〇〇

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.
Learn more
got it
syc333
syc333 さんによる翻訳
開始
繼續
玩法
語言
示範
主目錄
捐款
評分(評論我們)
背景音樂
聲效
繁體中文
回到主目錄
回到上一頁

由 〇〇 創作

這個網站會利用數據以帶給你最好的體驗。
知道更多
明白了

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
242文字
翻訳言語
英語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
544.5円
翻訳時間
8分
フリーランサー
syc333 syc333
Starter
初めまして。香港人で中国語繁体字ネイティブです。中国語（繁・簡）・英語・日本語（N１）ができます。日本語を10年以上勉強しています。大学で日本文化の講義を...

他の英語から中国語(繁体字)への公開翻訳

1. Sign up today to make a review or comment on other peoples' thoughts about their favourite restaurants. 2. Sign up Today 3. Your Opinion Counts 4. Win with WOM! 5. North Korean 6. South Korean 7. Teppanyaki 8. Burgers (i.e. hamburgers) 9. American steakhouse 10. Australian steakhouse 11. French steakhouse 12. American Pizza 13. Italian pizza 14. Pasta 15. Antipasti Buffet 16...
英語 → 中国語(繁体字)
Fukumusume Tales Collection - that's the site with vast amounts of old tales or fairy stories of the whole world. Let us show our new E-book "Rapunzel", the artworks, texts, and audio are the greatest volume in the site. A piece of classic "Rapunzel" in the Grimm's Fairy Tales has been loved by people all over the world for a long time. Now the tale will come back on a new platform iPhone a...
英語 → 中国語(繁体字)
Easy Guide - Premium You can use advanced functions easily! Export your expense data as Excel file to your PC. Many theme color changes! You can use the premium functions, either by using the free version [Quick Money Recorder)] and upgrade to [Premium upgrade] or buy the [Quick Money Recorder Premium] version. ○Able to use immediately and convenient! Calculator function Calculations made easy!...
英語 → 中国語(繁体字)
Yakiniku (Korean barbecue) Teppan-yaki (the Japanese style steak course on a teppan plate)  Skewed grilled chicken Genghis Khan (Mongolian mutton barbecue) Grilled fish Sashimi (raw fish) Japanese food Monja-yaki ( Japanese pan-fried batter with various ingredients) Okonomi-yaki (Japanese pancake) fried octopus dumplings
英語 → 中国語(繁体字)

syc333さんの他の公開翻訳

开始
继续
玩法
语言
示范
主目录
捐款
评分(评论我们)
背景音乐
声效
繁体中文
回到主目录
回到上一页

由 〇〇 创作

这个网站会利用数据以带给你最好的体验。
知道更多
明白了
英語 → 中国語(簡体字)
8/15「台灣漫畫博」出演決定!!

在8/15台灣舉行的「台灣漫畫博」
已決定waasuta的演出。
詳細會因應決定，會再作通知お!!
日本語 → 中国語(繁体字)
「ayu fan meeting」投票公開中!!此外，人氣模特的部落格也!!

池田美優、zawachin、根本彌生（Nemoyayo）、Riimero前先輩（莉音）等，人氣模特暢談ayu愛 於abema FRESH !中放送的ayu特別節目「ayu fan meeting」的投票公開中!!

https://abemafresh.tv/awa/16963
日本語 → 中国語(繁体字)
此外，同一節目中出演的，Nemoyayo、yoshin、zawachin的記事也在部落格公開中。
此外、zawachin在節目中約定了的『M(A)DE IN JAPAN』jacket仿妝也公開！請一定要看看喔！

根本彌生官方部落格
http://lineblog.me/nemotoyayoi/archives/4121555.html
日本語 → 中国語(繁体字)