Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 受取人の名前はAではなくBに変更して発送をお願いします。 Aのままだと受け取ることができないと思います。
翻訳依頼文
受取人の名前はAではなくBに変更して発送をお願いします。
Aのままだと受け取ることができないと思います。
Aのままだと受け取ることができないと思います。
marifh
さんによる翻訳
Please change the name of the recipient to B, not A when you ship the item.
If you write A as the recipient, I think it will not be delivered properly.
If you write A as the recipient, I think it will not be delivered properly.