Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] もし関税の返金ができない場合は、同じように、サンプルバッグとして関税がかからないように送ってください。

翻訳依頼文
もし関税の返金ができない場合は、同じように、サンプルバッグとして関税がかからないように送ってください。
lynts さんによる翻訳
If you cannot refund the customs duties, please send it as sample bags the same way so that customs duties will not be charged.
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
51文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
459円
翻訳時間
6分
フリーランサー
lynts lynts
Starter (High)
簡潔かつターゲット言語で読みやすい翻訳を目指しています。
よろしくお願いいたします。
相談する