Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 色々と考えて頂きありがとうございます! 発送ですがebay's global shipping program以外でお願いします。 よろしくお願いします。

翻訳依頼文
色々と考えて頂きありがとうございます!
発送ですがebay's global shipping program以外でお願いします。
よろしくお願いします。
kamitoki さんによる翻訳
Thank you for thinking so many different things for me!
For the shipping, anything except ebay's global shipping program.
Hoping for your kindness in the matter.
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
75文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
675円
翻訳時間
6分
フリーランサー
kamitoki kamitoki
Standard
JLPT Level 2 passer
JLPT Level 1 60%
Translated various Japanese-English do...
相談する