Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] コンタクトありがとう。 あなたのプログラムに興味があります。 そのプログラムを利用してどんなリサーチができるか、教えてください。 今回のプロジェクト...

翻訳依頼文
コンタクトありがとう。
あなたのプログラムに興味があります。
そのプログラムを利用してどんなリサーチができるか、教えてください。
今回のプロジェクトのポイントは、売れ筋の商品を抽出することにあります。
bean60 さんによる翻訳
Thank you for responding.
I am interested in your program.
Please let me know what kind of research you can do with that program.
The purpose of the project this time is to determine what the hot-selling product is.
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
97文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
873円
翻訳時間
29分
フリーランサー
bean60 bean60
Standard
2008年から日本に住んでいるアメリカ人。ビジネスコミュニケーション、プレスリリース、医療関連文書など、10年以上の日英翻訳の経験があります。
I am...
相談する