Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] ○○の代わりにメールさせていただきます。 この件の進捗はいかがでしょうか。 ご確認宜しくお願い致します。
翻訳依頼文
○○の代わりにメールさせていただきます。
この件の進捗はいかがでしょうか。
ご確認宜しくお願い致します。
この件の進捗はいかがでしょうか。
ご確認宜しくお願い致します。
sujiko
さんによる翻訳
I am sending an email in place of xx.
How is this progressing?
Would you kindly check it?
How is this progressing?
Would you kindly check it?