Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 私はここで働けますか? お願いします。パートタイムでも夜でも何でもします! 雇ってくださいませんか? また、働けるならいつからスタートしてもいいですか?

翻訳依頼文
私はここで働けますか?
お願いします。パートタイムでも夜でも何でもします!
雇ってくださいませんか?

また、働けるならいつからスタートしてもいいですか?
kamitoki さんによる翻訳
Can I work here?
Please. I can do parttime, or work at night, anything.
Can't you hire me?
If I can work here when can I start?
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
73文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
657円
翻訳時間
13分
フリーランサー
kamitoki kamitoki
Standard
JLPT Level 2 passer
JLPT Level 1 60%
Translated various Japanese-English do...
相談する