Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] それは数年前に私が売った物です。それは今現在、私が持っているものよりコンディションは悪かったです。
翻訳依頼文
それは数年前に私が売った物です。それは今現在、私が持っているものよりコンディションは悪かったです。
kamitoki
さんによる翻訳
It is something I sold several years ago. Right now it's in worse condition than anything I have.