Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からドイツ語への翻訳依頼] 購入したいのですが､paypalもしくは銀行振り込みどちらが可能でしょうか?? あと､ベルリンまで発送して頂けますでしょうか??

翻訳依頼文

購入したいのですが､paypalもしくは銀行振り込みどちらが可能でしょうか??
あと､ベルリンまで発送して頂けますでしょうか??

melanie_16 さんによる翻訳

Ich würde gerne bei Ihnen kaufen und per paypal oder Banküberweisung bezahlen.
Welches ist Ihnen recht?
Versenden Sie nach Berlin?

フリーランサー

melanie_16

Standard

ドイツの現地校にてAbitur取得
ドイツ語技能検定1級取得
日本語・ドイツ語バイリンガル