Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] クリームチーズソース 8oz クリームチーズ 397ｇ コンデンスミルク スタンバイ プレーンクラッカークラッシュする ブルーベリーをガムシロップにつけ...
翻訳依頼文
クリームチーズソース
8oz クリームチーズ
397ｇ コンデンスミルク
スタンバイ
プレーンクラッカークラッシュする
ブルーベリーをガムシロップにつける
作り方
食パン3枚 パンケーキの生地をつける
クラッシュしたクラッカーをつけて焼く
食パンの上にブルバリーをのせ3段重ねる
ホイップとクリームチーズソースをかける
8oz クリームチーズ
397ｇ コンデンスミルク
スタンバイ
プレーンクラッカークラッシュする
ブルーベリーをガムシロップにつける
作り方
食パン3枚 パンケーキの生地をつける
クラッシュしたクラッカーをつけて焼く
食パンの上にブルバリーをのせ3段重ねる
ホイップとクリームチーズソースをかける
Cream cheese sauce
8oz Cream cheese
397g Condensed milk
Standby
Crush the plain crackers
Cover the blueberries in gum syrup
Method
Take 3 slices of bread and cover them with the pancake dough
Bake the crushed crackers
Put the blueberries onto the bread and place them one slice on top of one another
Put the whipped cream and cream cheese sauce on it
8oz Cream cheese
397g Condensed milk
Standby
Crush the plain crackers
Cover the blueberries in gum syrup
Method
Take 3 slices of bread and cover them with the pancake dough
Bake the crushed crackers
Put the blueberries onto the bread and place them one slice on top of one another
Put the whipped cream and cream cheese sauce on it
manhattan_tenchoさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
