Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[ドイツ語から日本語への翻訳依頼] お手数ですが、お支払い後にお知らせいただけますでしょうか? 火曜日から休暇に入りますので、宜しくお願いいたします。

翻訳依頼文
Wäre nett wenn sie mir Bescheid geben dass sie überwiesen haben.Wir sind ab Dienstag im Urlaub
travelpesche さんによる翻訳
お手数ですが、お支払い後にお知らせいただけますでしょうか? 火曜日から休暇に入りますので、宜しくお願いいたします。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
94文字
翻訳言語
ドイツ語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
211.5円
翻訳時間
約1時間
フリーランサー
travelpesche travelpesche
Starter
Currently living in USA.