[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは 回答が遅れすみません。 これがあなたが注文を受けることができるモデルです。 今のところ他はありません。 よろしく

Original text

dear

sorry for my later reply!

this is the models that you can take order

the rest, no for the moment

best regards

翻訳 / 日本語

こんにちは

回答が遅れすみません。

これがあなたが注文を受けることができるモデルです。

今のところ他はありません。

よろしく

翻訳 / 日本語

○○様

返信が遅くなり申し訳ありません。

これが、ご注文されようとしているモデルです。

これ以外は、現在何も残っておりません。

よろしくお願いいたします。

翻訳 / 日本語

こんにちは。

返事が遅くなって申し訳ありません。

こちらが注文していただけるモデルです。

残りに関しては、今のところございません。

よろしくお願い致します。

翻訳 / 日本語

返信が遅れて申し訳ありません。

こちらがご注文いただけるモデルです。

残りは現在ありません。

よろしくお願いいたします。